鬼怒川温泉にタイプの異なる施設を揃える温泉宿

From Tokyo area / TOBU Limited Express
東武特急電車・ＪＲ特急電車利用

※It takes about 2 hours from Tobu Asakusa Station to Kinugawa Onsen Station.
※It takes about 2 hours by limited express train from JR Shinjuku Station to Kinugawa Onsen Station.
※It is about a 5-8 minute walk from Kinugawa Onsen Station.

※東武浅草駅から鬼怒川温泉駅までの所要時間約2時間。
※新宿駅から鬼怒川温泉駅までの所要時間特急で約2時間。
※鬼怒川温泉駅からは、徒歩で約5分です。

From Tokyo area / JR Shinkansen
ＪＲ東北新幹線利用

※It takes about 2 hours to 2 hours and 30 minutes from Utsunomiya Station to Kinugawa Onsen Station.
※It takes about 10 minutes on foot from "JR Imaichi Station" to "TOBU Shimo-Imaichi Station".
※It is about a 5-8 minute walk from Kinugawa Onsen Station.

※宇都宮駅から鬼怒川温泉駅までの所要時間は約2時間～2時間30分。
※JR今市から東武下今市までは徒歩で約10分かかります。
※鬼怒川温泉駅からは、徒歩で約5分です。

From Tokyo area
東京方面から

From Tohoku Expressway Utsunomiya JCT, transfer to Nikko Utsunomiya Toll Road, approximately 20 km from Osawa IC.（東北自動車道宇都宮ＪＣＴより日光宇都宮有料道路に乗り換え、大沢ICより約20Km）

From Fukushima and Sendai area
福島/仙台方面から

Approximately 30km from Yaita IC on the Tohoku Expressway, or approximately 20km from Osawa IC by changing to Nikko Utsunomiya Toll Access Road from Utsunomiya IC.（東北自動車道矢板ICより約30Km又は、宇都宮ICより日光宇都宮有料連絡道路に乗り換え、大沢ICより約20Km）